Рубрика: Ночные поседелки... с timmy-kun

[*АКаме|ТегоПи|РёДа*]

Дорогие друзья, мы рады приветствовать вас в рубрике "Ночные посиделки".
И наш сегодняшний гость  timmy-kun - автор, переводчик и видер.

Общение онлайн будет длиться с 22:00 до 23:00

Ждем ваших вопросов! :)

@темы: рубрика: Ночные посиделки

Comments

[timmy-kun]

Всем добрый вечер ;3
Буду рада ответить на любые ваши вопросы

[*АКаме|ТегоПи|РёДа*]

Приветствуем  timmy-kun и благодарим, что приняла наше приглашение!

Первый анонимный вопрос:

С чего все началось? Как Вы забрели в эти дебри?)

[Sayako]

Привет))
У меня будет очень банальный вопрос: что тебя больше всего вдохновляет на творчество?

[*АКаме|ТегоПи|РёДа*]

Анонимный вопрос:

Некоторые переводчики, которые были в гостях в рубрике, занимаются переводами профессионально, это их повседневная работа. А что на счет тебя?

[*АКаме|ТегоПи|РёДа*]

Анонимный вопрос:

В списке твоих работ практически все фики по АКаме. Можно сделать вывод, что это твой любимый пейринг? Как ты относишься к остальным пейрингам сообщества? И есть ли еще пейринги, которые тебе нравятся, но не относятся к сообществу или ДжЕ в целом?

[*АКаме|ТегоПи|РёДа*]

Анонимный вопрос:

Какие жанры тебе нравится писать? Какие - читать? Пересекаются ли они?

[timmy-kun]

С чего все началось? Как Вы забрели в эти дебри?)
Дай бог памяти))))
Где-то в 2007-8 году джоннисами горели все вокруг меня, но я как-то была больше по аниме, но потом в 2009 случились дорамы, Нобута, Гокусен 2, Акаме, КАТ-ТУН и заверте... Примерно такой ответ на этот вопрос, кажется, у многих xDD
В дебри дже-фэндома я забрела сразу на дайри, году где-то... мм... в начале 2010, кажется) И начала пытаться творить по всем направлениям, потому что горело-припекало, хотелось всё и везде успеть. В принципе, действительно успела много чего поделать)) Разве что фотошоп как следует не освоила и эх, коллажистом так и не стала))
В данный момент я довольно пассивный фэндомный человек, стараюсь не упускать возможности где-нибудь поучаствовать, но ужасно мало времени(( Больше читаю новости по любимкам и радуюсь/грущу/переживаю за них, чем занимаюсь творчеством.

[*АКаме|ТегоПи|РёДа*]

Анонимный вопрос:

Бывало ли так, что идея настолько тебя захватывала, что ты не могла успокоиться, пока не напишешь фик полностью? Если не фик целиком, то хотя бы основную часть идеи?

[*АКаме|ТегоПи|РёДа*]

Анонимный вопрос:

Что для тебя легче: переводить или писать фики?

[*АКаме|ТегоПи|РёДа*]

Анонимный вопрос:

Что бы ты посоветовала начинающим видерам? Есть ли у тебя "Золотое правило"?

[Irma*]

timmy-kun, доброго вечера!)
У меня такой не скромный вопрос: я долгое время (по молодости) любила читать в основном фики с высоким рейтингом, а лучше всего - вообще PWP. Что на счет тебя?)

[*АКаме|ТегоПи|РёДа*]

Анонимный вопрос:

Как ты считаешь, нужно ли авторам стремиться развивать навыки писателя? То есть, я хочу сказать, переходить от "горящих" идей, когда логика отключается в силу обожания пейринга, к более серьезным вещам?

[*АКаме|ТегоПи|РёДа*]

Анонимный вопрос:

Знают ли о твоей любви к слешу друзья/коллеги/родители? Как они к этому относятся?

[timmy-kun]

Sayako привет х))
У меня будет очень банальный вопрос: что тебя больше всего вдохновляет на творчество?
десять лет назад я на одном форуме писала фики и часто вдохновлялась аватарками (!) других форумчан
и поэтому мой ответ на вопрос будет таким: никогда не знаю, что в конкретный момент/период в жизни может вдохновить больше всего)))
на протяжении последнего года больше всего меня вдохновляют окружающие люди (и знакомые, и незнакомые) - они постоянно что-то делают, классно выглядят, здорово пишут/рисуют... и вот смотрю я на них и тоже хочется творить, придумывать миры и вдыхать в них жизнь))
ну и без музыки никуда! в жизни бы ничего не написала без музыки - подходящая мелодия/песня не только вдохновляет, но и помогает продумывать сюжет, потому что под музыку легко представить какие-нибудь сцены или детали
вот как-то так)))

[*АКаме|ТегоПи|РёДа*]

Анонимный вопрос:

Ты участвовала в новогоднем фесте на сообществе. Как он тебе? Есть ли желание поучаствовать в подобном фесте еще?

[*АКаме|ТегоПи|РёДа*]

Анонимный вопрос:

Важен ли для тебя фидбек? Есть ли связь между новой работой и фидбеком? Или ты предпочитаешь писать для себя?

[timmy-kun]

Некоторые переводчики, которые были в гостях в рубрике, занимаются переводами профессионально, это их повседневная работа. А что на счет тебя?
Нет, я не в их числе))
В повседневной жизни я литературный редактор, который работает с переводными текстами)
Переводами я скорее баловалась, когда английским и японским языками занималась регулярно, но сейчас увы, уже нет. Мой нынешний максимум - переводы очень простых текстов и сверка с оригиналом, поэтому больше я особо и не перевожу)

[*АКаме|ТегоПи|РёДа*]

Анонимный вопрос:

Сложно ли делать клипиы? Ты училась этому сама с нуля или спрашивала у кого-то советов?

[*АКаме|ТегоПи|РёДа*]

Анонимный вопрос:

Ты пишешь фики целенаправленно, подбирая идею и придумывая сюжет? Или просто когда приходит идея - ты воплащаешь ее в реальность?

[*АКаме|ТегоПи|РёДа*]

Вопрос от  Vikara, которая, к сожалению, не может сейчас присоединится к беседе:

timmy-kun, привет!
Что в твоем понятии значит быть фандомным человеком? Относишь себя к такому? Нравится ли тебе участвовать в любых проводимых фандомных мероприятиях? Есть ли у тебя какое-то желание, связанное с фандомом, или пожелание ему?

[timmy-kun]

В списке твоих работ практически все фики по АКаме. Можно сделать вывод, что это твой любимый пейринг? Как ты относишься к остальным пейрингам сообщества? И есть ли еще пейринги, которые тебе нравятся, но не относятся к сообществу или ДжЕ в целом?
Даа, я абсолютный акамешник
на всякий случай, уточню: при этом есть и другие пейринги с ними (или их образами в дорамах), которым я симпатизирую, но к таким пейрингам у меня именно интерес к взаимоотношениям и симпатия, а к Акаме именно отпфиллс
Я хорошо отношусь ко всем пейрингам в сообществе и дже, даже самым немыслимым)))

Очень много пейрингов, которые люблю и которые к Дже не относятся, всех не перечислить))

[*АКаме|ТегоПи|РёДа*]

Анонимный вопрос:

Сложно ли переводить, то есть - подбирать праивльные слова-аналоги в русском языке для "непереводимых" слов.

[*АКаме|ТегоПи|РёДа*]

Анонимный вопрос:

Можешь вспомнить какой-нибудь необычный или смешной случай, который случался бы с тобой во время переводов?

[*АКаме|ТегоПи|РёДа*]

Анонимный вопрос:

Ты пишешь фики как получится-пойдет или составляешь план, как учили в школе?)

[*АКаме|ТегоПи|РёДа*]

Анонимный вопрос:

Вы задумывались о том, чтобы писать ориджиналы? Или фикрайтерство - больше баловство и хобби?

[*АКаме|ТегоПи|РёДа*]

Анонимный вопрос:

Как ты относишься к дес-фикам в RPF?

[timmy-kun]

Какие жанры тебе нравится писать? Какие - читать? Пересекаются ли они?
Очень интересный вопрос!
В последнее время писать мне нравится драму, тревожную повседневность, что-то мистическое и мрачноватое (но всегда стремлюсь к хэ)
И больше хочется писать мрачняк, тем сильнее хочется читать что-нибудь светлое и милое, флафф и няшности)))
И я люблю больше писать ау, а читать канон.
Поэтому ответ такой - нет, почти не пересекаются)

[*АКаме|ТегоПи|РёДа*]

Анонимный вопрос:

Что положительно, а что отрицательного ты можешь рассказать о своем опыте создания клипов?

[timmy-kun]

Бывало ли так, что идея настолько тебя захватывала, что ты не могла успокоиться, пока не напишешь фик полностью? Если не фик целиком, то хотя бы основную часть идеи?
Постоянно!!!
Проблема только в том, что в таких случаях у меня особо нет возможности всё бросить и бежать писать, пока не успокоюсь
Иногда просто быстро набрасываю основной сюжет в виде пересказа)
Все идеи потом остаются в моей голове и регулярно обдумываются, обрастают деталями и в конце концов, когда появляется время, я сажусь с этими идеями и пишу... совершенно другой фик

[*АКаме|ТегоПи|РёДа*]

Анонимный вопрос:

Считаешь ли ты, что есть разница между ориджем и повестью?